top of page

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

The owner of the site elsalamartina.com Elsa Falciani in relation to the processing of data carried out by this site assume the role of Joint Data Controller. In compliance with the European and Italian legislation on the matter, elsa lamartina (Elsa Falciani) informs that this site uses cookies to make navigation easier and that the personal data acquired through these tools will be treated in compliance with the law on data protection personal.
 

With reference to this type of personal data processing, pursuant to article 13 of EU Regulation no. 679/2016, the site provides the following information:

1. Types of data collected, purpose, legal basis of the processing and data retention period

  1. Cookies

What are Cookies?

Cookies are small text strings that the sites visited by the user send to his terminal (usually the browser), where they are stored before being re-transmitted to the same sites on the next visit by the same user.

To consent to the installation of all cookies and disable them click opt-in.

Types of cookies used by https://www.elsalamartina.com/

Technical and analytical cookies with limited identification potential.

Technical cookies are those cookies used for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network, or as strictly necessary for the provider of an information society service explicitly requested by the subscriber or user to provide such service. Analytical cookies, on the other hand, are used to analyze and measure the use of the website by users. Analytical cookies are assimilated to technical cookies when used directly by the site manager to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site. The legal basis that legitimizes the processing of personal data for this purpose is to be found in the hypothesis provided for by art. 6 par. 1, lit. b) of EU Regulation no. 679/2016, or to allow the user to use the requested service.

 

Privacy Policy

- Cookie name: wixLanguage.

 

Wix technical cookie: this tool is used on multilingual websites to save the user's language preferences.

 

Type of personal data processed: user's language preferences.

 

Cookie expiration: 12 months.

Privacy Policy

- Cookie name: _pxvid.

 

Wix technical cookie: this tool is used to detect the user's browser and to distinguish whether it is a real user or a bot.

 

Type of personal data processed: data relating to the browser used and the user who visits the website.

 

Cookie expiration: 1 year.

Privacy Policy

 

- Cookie name: hs.

 

Wix technical cookie: this tool guarantees the safety of visitors' navigation by preventing cross-site request forgery. This cookie is essential for the security of the website and the visitor.

 

Type of personal data processed: data relating to user requests to the browser.

 

Expiration of the cookie: the duration of the cookie is limited to the period of navigation of the website, after closing the browser the cookie is deleted.

Privacy Policy

- Cookie name: Allow

 

Wix technical cookie: this tool is used to identify the parameters chosen through the cookie banner.

Type of personal data processed: data relating to the choices expressed by the user in the cookie banner.

 

Cookie expiration: 12 months.

Privacy Policy

- Cookie name: bSession.

 

Wix technical cookie: this tool is used to measure the effectiveness of the system and, in particular, it records which server-cluster is providing the service to the site visitor. and for site load balancing, in order to optimize the user experience.

 

Type of personal data processed: data relating to the user who interacts with the system.

 

Cookie expiration: 30 minutes.

 

Privacy Policy

- Cookie name: svSession

 

Wix technical cookie: this tool is used in connection with user login.

 

Type of personal data processed: data relating to the user who logs in.

 

Cookie expiration: 2 years.

 

Privacy Policy

 

- Cookie name: XSRF-TOKEN.

 

Wix technical cookie: this tool guarantees the safety of visitors' navigation by preventing cross-site request forgery. This cookie is essential for the security of the website and the visitor.

 

Type of personal data processed: data relating to user requests to the browser.

 

Expiration of the cookie: the duration of the cookie is limited to the period of navigation of the website, after closing the browser the cookie is deleted.

 

Privacy Policy

 

Google analytical cookies with limited identification potential. To provide consent to their installation and disable them, click opt-in.

 

- Cookie name: __utma.

 

Google Analytics Cookie: This cookie is used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the javscript library is executed. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics.

 

Type of personal data processed: user data and connection sessions.

 

Cookie expiration: 14 months.

 

Privacy Policy.

 

- Cookie name: _ga.

 

Google Analytics cookie: this cookie allows users to be distinguished, as well as collect information and generate statistics on the use of websites.

 

Type of personal data processed: anonymous service usage data with partially obscured IP addresses.

 

Cookie expiration: 14 months.

 

Privacy Policy.

Disabling cookies.

All modern browsers allow users to decide whether to block the installation of cookies on their terminal and to delete any already installed. This also applies to cookies installed following navigation on this site. In this case, navigation on the site could be difficult or even impossible.

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies

 

Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

 

Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/enUS/kb/Enabling%20and%20disabling%20coo

Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/

 

Notwithstanding the foregoing, the Joint Controllers inform that the User can make use of Your Online Choices. Through this service it is possible to manage the tracking preferences of most of the advertising tools. The Joint Controllers therefore recommend using this resource in addition to the information provided in this document.

2. Data retention period

The personal data collected and processed following navigation of the site https://www.elsalamartina.com/ will be kept for the entire period of service delivery and then immediately cancelled. The cookies installed through the site are temporary and are automatically deleted on the expiry date indicated in this information. The data collected through the services attributable to Google Analytics will be kept for a period of 14 months.

 

3. Processing methods

The personal data collected will be processed, stored and processed with electronic tools and will be stored both on IT supports and on paper supports, organized in databases, and on any other type of suitable support.

Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.

The processing of personal data carried out by the elsalartina.com site does not involve automated decision-making processes.

 

4. Communication of personal data

The communication of navigation data is a necessary requirement for the provision of the requested service (navigation on the site) and therefore mandatory for this purpose: failure to communicate personal data by the interested party will make it impossible for Elsa Falciani (site owner) to to allow navigation on the site https://www.elsalamartina.com/. The communication of data for further purposes is optional: failure to provide data, in such cases, will have no consequences for the interested party. The installation of technical and analytical cookies from the site https://www.elsalamartina.com/ is optional (it can be prevented through the browser settings), but could make the site or some of its services unusable.

 

5. Persons to whom personal data may be disclosed

The personal data collected will not be disclosed and may be communicated, as well as to subjects who have the right and interest to access your personal data by law or secondary and/or community regulations, to internal staff of the Joint Controllers. , as well as to companies, associations or professional firms that provide services and activities on behalf of the Joint Controllers as Data Processors for the fulfillment of legal obligations, as well as for any organizational and administrative need necessary to provide the requested services.

The names of the additional subjects who may become aware of your personal data as "Data Processors" are shown in an updated list available from elsa lamartina (to be requested at the addresses indicated in point 9).

 

6. Transfer of data abroad or to international organizations

The site does not transfer the personal data of the interested parties collected through navigation or the use of the services present on the site https://www.elsalamartina.com abroad or to international organizations.

 

7. Connection to sites or services of third parties

This information is provided only for the processing of personal data carried out through this site or the tools provided by the same, and not also for other websites that may be consulted by the user via a link, whose managers operate as independent data controllers . Users are therefore invited to carefully read their privacy information before accessing the services of third parties

 

8. Rights of the interested party

In relation to the aforementioned processing of personal data, the interested party has the right to exercise the rights provided for by EU Regulation no. 679/2016, including, for example, to obtain the indication:

- the origin of the personal data;

- the purposes and methods of processing;

- of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;

- of the identification details of the Data Controller, of the managers and of the designated representative.

The interested party has the right to obtain:

- access, updating, rectification or, when interested, integration of data;

- cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law;

- the limitation of the processing of data concerning him, i.e. to ask the data controller or manager to reduce the purposes or methods with which his data are processed.

The interested party may also request a copy of their data in a standard format (so-called "Right to data portability").

 

Finally, the subject to whom the data refers has the right to object at any time and at no cost, in whole or in part:

- for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;

- to the processing of personal data concerning him carried out pursuant to article 6, paragraph 1 of the GDPR, letters e. (“the processing is necessary for the execution of a task of public interest or connected to the exercise of public powers vested in the data controller”) or f. ("the processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the data controller or of third parties") including profiling on the basis of these provisions;

- to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising material or direct sales or for carrying out market research or commercial communication (direct marketing), including profiling to the extent that it is connected to it.

The interested party has the right to revoke his consent to the treatment, when this is based on the hypothesis foreseen by the art. 6, paragraph 1, letter a. (when "the interested party has given his consent to the processing of his personal data for one or more specific purposes"), or from article 9, paragraph 2, letter a. (when "the interested party has given his explicit consent to the processing of such personal data for one or more specific purposes") of EU Regulation 679/2016, at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation.

In the event that the interested party considers that the treatment concerning him violates the legislation in force, he has the right to lodge a complaint with a supervisory authority, especially in the Member State in which he habitually resides, works or of the place where he is verified the alleged violation. The Italian Supervisory Authority can be reached at the contact details on its website.

 

9. Joint controllers – Contact point

The joint data controllers are to be identified in the professionals on this page and can be reached at the following addresses:

- 3317874700

- email: elsalamartina@gmail.com

It is possible to receive information on the content of the joint ownership agreement by writing to the same postal and e-mail addresses.

Finally, to exercise the rights listed above, the interested party may send a request using the e-mail account elsalamartina@gmail.com

The site owner Elsa Falciani reserves the right to update this information on the processing of personal data.

bottom of page